Corona


- english version below -

 

Update 25.03.2020: Geschäft wird wieder geöffnet.

 
 
Liebe Kunden,
 
Eine Anpassung der Verordnung über erforderliche Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 in Berlin ermöglicht es uns, den regulären Geschäftsbetrieb wieder aufzunehmen. 
 
Ab Donnerstag, den 26.03.2020, ist das Geschäft wieder täglich geöffnet, vorerst von 11-18 Uhr. 
 

Bitte beachtet folgende Abstands- und Hygienemaßnahmen:

  • Nur 1 Kunde im Geschäft - Kunde 2 oder Begleitung von Kunde 1, bitte wartet kurz draußen.
  • Die Zeit vor Ort so kurz wie möglich.
  • Einhaltung des Mindestabstands von 1,5 Metern zwischen zwei Personen (Mitarbeiter <-> Kunde)
  • Das Probieren von Liquids ist leider nicht möglich.
  • Das Anfassen und Probieren von Geräten ist leider nicht möglich.
  • kontaktlose Kartenzahlung wird bevorzugt.

Ihr könnt aber weiterhin anrufen, e-Mails schreiben oder online bestellen. Unserer individueller Bestell- und Lieferservice bleibt weiter bestehen (siehe unten). Wir sind auf allen Kanälen für euch da!
 


 
Vom 17.03.2020 
Aufgrund der Verordnung zur Eindämmung des Coronavirus (SARS-CoV-2) des Berliner Senats vom 17.03.2020, müssen wir unser Ladengeschäft in der Schönhauser Allee 170, 10435 Berlin, bis auf weiteres für den direkten Kundenverkehr schließen.
 
Der Verkauf geht jedoch weiter.
 
Um die Abwicklung möglichst unkompliziert zu gestalten, habt ihr folgende Möglichkeiten:
 
1.) Ihr schreibt uns eine e-Mail an berlin@luft-store.de. Wir setzen uns mit euch in Verbindung und wickeln eure Bestellung ganz individuell ab. Diese können wir zu einem vereinbarten Zeitpunkt übergeben (unter Beachtung aller aktuell gegebenen Abstands- und Hygieneregeln), oder wir liefern sie zu euch.
 
2.) Ihr setzt euch telefonisch mit uns unter 030 / 64 31 74 68 in Verbindung und wir wickeln eure Bestellung ganz individuell ab. Diese können wir zu einem vereinbarten Zeitpunkt übergeben (unter Beachtung aller aktuell gegebenen Abstands- und Hygieneregeln), oder wir liefern sie zu euch.
 
3.) Ihr könnt ganz regulär über diesen Online-Shop einkaufen. Bitte beachtet, dass nicht alle Produkte im Shop dargestellt sind (wir sind aber dran). Wenn ihr etwas benötigt, was nicht im Shop zu finden ist, schreibt uns eine Mail an berlin@luft-store.de oder ruft uns an unter 030 / 64 31 74 68.
 
Wir bedanken uns für Euer Verständnis und auch eure Unterstützung.
 


Update 25.03.2020: Store resumes regular operation

 
Dear customers,
 
A revision to the regulation by the city of Berlin to contain the corona virus (SARS-CoV-2) allows us to resume our business. 

As of 26.03.2020, our store will be reopened, daily from 11:00-18:00.
 
 
Please be adviced about the following hygiene and distance rules:

  • Only 1 customer at a time  - please wait outside until the prior customer has left. Anyone in your company should also wait outside.
  • Time spent inside the store as little as possible.
  • Please keep your distance - at least 1.5 meters between yourself and staff
  • Unfortunately, your can't touch any devices or try out liquids. You'll have to trust us. ;-)
  • Payment by card preferred.
You can of course also call us, e-mail us or use our webshop to order products. We will stick to our individual order service during this time (please read below). Please get in touch, if you have any questions or comments.
 

 
17.03.2020 
Due to a regulation by the city of Berlin to contain the corona virus (SARS-CoV-2), our regular shop service at Schönhauser Allee 170, 10435 Berlin, had to be suspended (as of 18.03.2020).
 
However, it is still possible to purchase our products.
 
To make this as easy as possible, you can choose between the following options:
 
1.) Send us an e-mail at berlin@luft-store.de. We will get back to you and process your order individually. You can then pick up your order at an arranged time (current distance and hygiene rules apply), or we make a delivery.
 
2.) Give us a call at  030 / 64 31 74 68. We can process your order individually. You can then pick up your order at an arranged time (current distance and hygiene rules apply), or we make a delivery.
 
3.) You can use this online store. Please be advised: not all products available can be found here (but we're working on it). If you need something not shown on our website, please send us an e-mail at berlin@luft-store.de or give us a call at 030 / 64 31 74 68.

We thank you for bearing with us and your support.